Intent Declaration of the International Coalition to Reduce Pollution by Plastic Bags
Statement of Intent (presented at the Ocean Conference, Washington, DC, September, 2016)
Us, Heads of States and Governments, Ministers taking part in the third Ocean Conference on September 15 and 16, 2016 in Washington,
Acknowledging that marine waste, in particular, plastic waste, is a global issue directly and durably impacting oceans;
Highlighting the fact that plastic packaging waste, among which, non-reusable plastic bags, are the most widespread waste in the marine environment;
Reminding that this pollution, just like other marine pollutions, has an impact on marine biodiversity and affects the ability of oceans to play their determining role in regulating climate;
Considering the commitment made by the Heads of states and governments during the UN Conference on Sustainable Development in 2012 in Rio to significantly reduce the quantity of marine waste by 2025;
Finally, also reminding the importance of continuing to work under the dynamic established by the Paris Climate Agreement to preserve the ocean, and the need to contribute to the implementation of the 2030 Agenda, and in particular, objectives 12 and 14 on sustainable development;
Decide, by common agreement:
- to work in close collaboration in order to focus heavily on the fight against pollution caused by plastic waste in the oceans by 2020;
- to expedite, strengthen and coordinate the actions which were already decided by the signatory countries on the matter in order to reduce the availability and use of non-reusable plastic bags, whether through restrictions on the market release or measures that would enhance consumer education and awareness;
- to promote the ban on non-reusable plastic bags, consistent with the tools and policies that apply on an international level;
- to draw lessons from each other’s experience as far as pollution control from plastic bags is concerned;
- to promote the sharing of expertise and good practices in that field, and especially:
- existing regulations focusing on reducing the use of non-reusable plastic bags and limiting the market release of plastic bags and of all other products which generate marine waste;
- known and proven alternatives to non-reusable plastic bags;
- commitments or initiatives undertaken by non-state actors of all kinds.
"Déclaration d’intention
Nous, Chefs d’État et de gouvernement, Ministres participants à la 3ème Conférence sur l’océan les 15 et 16 septembre 2016 à Washington,
Reconnaissant que les déchets marins, en particulier les déchets plastiques, constituent un problème mondial qui impacte directement et durablement les océans ;
Soulignant le fait que les déchets d’emballages en plastique, dont les sacs plastiques à usage unique, sont les déchets les plus répandus dans l’environnement marin ;
Rappelant que cette pollution, comme les autres pollutions marines, impacte la biodiversité marine et affecte la capacité des océans à jouer leur rôle déterminant dans la régulation du climat ;
Considérant l’engagement des Chefs d’État et de gouvernement pris lors de la Conférence des Nations unies sur le développement durable, en 2012 à Rio, de réduire de manière significative la quantité de déchets marins d’ici 2025 ;
Rappelant enfin également l’importance de poursuivre la dynamique engagée dans l’Accord de Paris sur le climat pour préserver l’océan, et la nécessité de contribuer à la mise en œuvre de l’Agenda 2030, et en particulier les objectifs 12 et 14 de développement durable ;
Décident d’un commun accord
- de travailler en étroite coopération afin de donner une impulsion déterminante à la lutte contre la pollution des océans par les déchets plastiques à l’horizon 2020 ;
- d’accélérer, de renforcer et de coordonner les actions déjà prises en la matière par les pays signataires afin de réduire la mise à disposition et l’usage de sacs plastiques à usage unique, qu’il s’agisse de restrictions à la mise sur le marché et de mesures permettant de renforcer l’éducation et la sensibilisation des consommateurs ;
- de promouvoir l’interdiction des sacs plastiques à usage unique, en cohérence avec les instruments et politiques applicables au plan international ;
- de tirer les leçons des expériences acquises par chacun dans la lutte contre la pollution par les sacs plastiques ;
- de promouvoir les échanges d’expertises et de bonnes pratiques en la matière, et notamment :
- les réglementations existantes visant à réduire la consommation de sacs plastiques à usage unique et à restreindre la mise sur le marché de sacs en matière plastique et de tout autres produits générateurs de déchets marins ;
- les solutions alternatives aux sacs plastiques à usage unique, connues et éprouvées ;
- les engagements ou initiatives prises par des acteurs non-étatiques de toute nature."./.
